PENGARUH BAHASA ARAB TERHADAP PERKEMBANGAN KOSAKATA BAHASA MELAYU: KAJIAN ETIMOLOGIS DAN HISTORIS UIN AR-RANIRY BANDA ACEH

Abstrak

Bahasa Arab memiliki pengaruh yang signifikan dalam pembentukan kosakata Bahasa Melayu, khususnya dalam konteks keagamaan, hukum, pemerintahan, dan kebudayaan. Kajian ini bertujuan untuk menelusuri jejak etimologis dan historis masuknya kosakata Arab ke dalam Bahasa Melayu, serta menganalisis sejauh mana asimilasi tersebut membentuk struktur semantik dan leksikal dalam Bahasa Melayu modern. Dengan pendekatan kualitatif-deskriptif, kajian ini mengumpulkan data leksikal dari kamus etimologis dan sumber literatur klasik, lalu dianalisis menggunakan teori linguistik historis dan pinjaman bahasa. Hasil penelitian menunjukkan bahwa banyak kosakata Arab yang mengalami adaptasi fonologis dan semantis dalam Bahasa Melayu, yang kemudian membentuk istilah baku dalam kehidupan sosial dan keagamaan masyarakat Melayu. Implikasi dari studi ini menegaskan pentingnya pengaruh Arab dalam perkembangan identitas linguistik dan budaya Melayu.